1. Yapısal ve Organizasyonel Eleştiriler
-
Metin oldukça uzun ve yoğun; bazı bölümler birbirine geçiyor. Örneğin, TCK m. 90/1 ve 90/4’ün fail, mağdur ve maddi unsur analizleri birbirine karışmış.
Öneri: Her suç tipi için ayrı alt başlık yapısı kullanılabilir:-
Suçun tanımı ve hukuki dayanağı
-
Korunan değer
-
Maddi ve manevi unsur
-
Fail ve mağdur
-
Suçun özel halleri (yaralama/ölüm vs.)
-
Cezai sorumluluk ve netice
-
-
Bazı tekrarlar mevcut; örneğin “bilimsel deney ve deneme kavramları” birkaç yerde tekrar açıklanmış. Tek bir alt başlıkta net biçimde tanımlamak yeterli olur.
2. Kavram ve Terim Kullanımı
-
“Deney” ve “Deneme” kavramları açıklanmış ancak bazı yerlerde tanımlar birbirine yakın ve kafa karıştırıcı. Örneğin:
“Bilimsel deneyde kişinin sağlığının iyileştirilmesi amacı taşınmaz.”
Bunu biraz daha açık, akademik ve kısa bir cümleyle ifade etmek daha net olur:
“Bilimsel deney, doğrudan kişinin sağlığını iyileştirmeyi amaçlamaz; amaç öncelikle bilimsel bilgi elde etmektir.” -
“Yakın amaç” ve “uzak amaç” gibi ifadeler kullanılmış. Bu kavramlar akademik literatürde net tanımlı değil; açıklamayı kısa ve örnekli yapmak metni güçlendirir.
-
“Serbest hareketli suç” ve “sadece hareket suçu” ifadeleri tekrar edilmiş. Tek bir tanım ve örnekle birleştirilebilir.
3. Mantıksal Tutarlılık ve Anlam
-
Bazı paragraflarda mantıksal olarak uzun cümleler ve karmaşık ifadeler var:
“Bilimsel deney, TCK m. 90/1’de belirtilen koşullara uygun yapılmasına rağmen ölüm veya yaralama meydana geldiği takdirde fail; taksirle yaralama veya öldürme suçundan sorumlu olacaktır.”
Bu cümle, parantez veya iki ayrı cümle ile bölünerek daha anlaşılır hale getirilebilir. -
TCK m. 90/4 ile 90/5 karşılaştırmaları yapılmış; ancak okuyucu için hangi durumun hangi maddenin kapsamına girdiği net değil. Basit bir tablo veya şema ile bu karşılaştırmayı göstermek faydalı olur.
-
“Bize göre…” ifadeleri akademik metinde daha nesnel bir şekilde ifade edilebilir:
“Öğretide genel olarak kabul edilen görüşe göre…” veya “Bazı görüşler, TCK m. 90/4’teki düzenlemenin özgü suç olmadığını belirtmektedir.”
4. Atıf ve Kaynak Kullanımı
-
Öğretideki görüşler ve madde gerekçeleri belirtilmiş ancak kaynak gösterimi yok. Akademik bir makale veya kitapta TCK yorumunda atıf çok önemlidir. Örn.:
-
“Öğretide bir görüşe göre…” → Yazar, eser, sayfa
-
“Madde gerekçesine göre…” → TBMM Komisyon Raporu, tarih
-
-
Yargıtay kararlarına referans verilmemiş; varsa somut örnekle desteklemek metni güçlendirir.
5. Genel Dil ve Anlatım
-
Metin yer yer çok uzun cümleler ve iç içe parantezlerle dolu. Bu, anlamı zorlaştırıyor. Örneğin:
“…bilimsel deney bakımından TCK m. 90/5’te düzenlenmiştir. Bize göre, hasta olan insan üzerinde rıza olmaksızın tedavi amaçlı denemede bulunma neticesinde, mağdurun ölmesi veya yaralanması halinde, genel kurala göre hareket edilmelidir.”
→ Bu iki cümleye bölünebilir, “Buna göre…” gibi geçiş ifadeleri kullanılabilir. -
Noktalama hataları ve bazı yazım yanlışları var (“gerçekleştirilmektedir” yerine “gerçekleştirilmektedir”, “düzlenmeler” → “düzenlemeler”).
6. Ek Öneriler
-
Metni daha okunabilir kılmak için, tablolar veya şemalar kullanılabilir:
-
TCK m. 90/1 ve 90/4 karşılaştırması: fail, mağdur, hareket, ceza
-
Deney vs. deneme, bilimsel amaç vs. tedavi amaçlı
-
-
Örnek olay veya Yargıtay kararları eklenebilir; akademik metin daha canlı ve uygulanabilir olur.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder