1. Dil ve Anlatım Açısından
-
Uzun ve karmaşık cümleler: Özellikle TCK maddeleri açıklanırken cümleler çok uzun ve virgül ile ayrılmış; okuyucu yorulabilir. Örneğin:
“Bu hükmün hukuki niteliği, şahsi cezasızlık nedenidir. Şahsi cezasızlık nedeni, suçun işlendiği zaman kimde varsa, bu nedenden sadece o kişi yararlanır.”
→ Burada ikinci cümle biraz sadeleştirilebilir:
“Şahsi cezasızlık nedeni, yalnızca suç işlendiğinde ilgili kişide mevcutsa uygulanır ve sadece o kişi yararlanır.” -
Bağlaçların yoğun kullanımı: “ve”, “ile”, “ama” gibi bağlaçlar çok sık kullanılmış. Bu durum cümlenin karmaşıklaşmasına neden olmuş.
-
Yinelenen ifadeler: “Münhasıran failin kişisel ve ailevi durumu”, “ölüm neticesi” gibi ifadeler sık tekrar ediliyor; bazı tekrarlar sadeleştirilebilir.
-
Yazım hataları ve küçük eksiklikler:
-
“uygu¬lanabilecektir” → “uygulanabilecektir”
-
“meyda¬na gelmiş ise” → “meydana gelmişse”
-
“ten neticeli durumlarda” → “sadece neticeli durumlarda” gibi düzeltmeler yapılabilir.
-
2. Mantıksal ve Hukuki Tutarlılık
-
TCK m. 22/6’nın açıklaması:
-
Metinde “bilinçsiz taksir” ve “bilinçli taksir” ayrımı net olarak yapılmış, ancak bazı cümlelerde bu ayrım karışıyor. Örneğin:
“Önemle belirtmek gerekir ki, TCK m. 22/6’daki şahsi cezasızlık nedeni, bilinçsiz taksir hali içindir. Bilinçli takdir söz konusu olursa cezada indirim yapılacaktır.”
→ Burada “bilinçli taksir” denildiğinde ceza indiriminden söz edilirken, sonraki örneklerde bu ayrım bazen bulanık. Net bir paragraf ile iki durum ayrı anlatılabilir.
-
-
Haksız tahrik ve taksir:
-
Sizin görüşünüzle Yargıtay’ın görüşü çelişkili şekilde verilmiş; bu akademik bir metinde okur için kafa karıştırıcı olabilir. Burada “öğretide bir görüş” ve “Yargıtay görüşü” net şekilde başlıklandırılabilir.
-
-
İçtima ve nitelikli haller:
-
“Bize göre, TCK m. 85/2’de açıkça tek ve azami bir cezanın belirlenmiş olması isabetli olmamıştır.” → Burada eleştiri yapılıyor, ancak bunu destekleyen daha güçlü gerekçelerle örnek verilirse akademik değer artar. Mevcut örnek (20 kişi ölür, 20 yaralanır) iyi, ama daha kısa ve net bir tablo ile özetlenebilir.
-
3. Yapı ve Düzen
-
Metin oldukça uzun ve paragraflar çok dağınık. Öneriler:
-
Alt başlıkları daha belirgin hale getirmek: Örneğin “TCK m. 22/6 Uygulaması” altında “Bilinciz Taksir”, “Bilinçli Taksir”, “Örnek Kararlar” gibi alt başlıklar açabilirsiniz.
-
Örnekleri numaralandırmak: Özellikle Yargıtay kararları ve senaryolar (araba-tabut örneği gibi) numaralı liste ile verilirse okunabilirlik artar.
-
Uzun paragraf bölünmeli: Tek bir paragrafta birden fazla konuya değinmek yerine, her paragraf tek bir konuyu ele almalı.
-
4. Akademik ve Kaynak Kullanımı
-
Kararlar ve kaynaklar metne eklenmiş, ama bazen metin içinde parantezle verilmiş ve sayfa/karar referansı çok uzun. Bunlar dipnot veya son notta gösterilebilir, metin akıcı olur.
-
Örnekler ve Yargıtay kararları açıklanırken “Bize göre” ifadeleri çok sık kullanılmış; yerine “Öğretide görüş: …” veya “Yargıtay’ın yaklaşımı: …” şeklinde net ayrım yapılabilir.
5. Önerilen Küçük Stil Düzenlemeleri
-
“Taksirle öldürme suçunda fail aynı zamanda suçun mağduru da olabilmektedir.” → “Taksirle öldürme suçunda fail bazen aynı zamanda mağdur konumunda da olabilir.”
-
“Bu nedenle, iştirak mümkün değildir.” → “Dolayısıyla, iştirak söz konusu olamaz.”
-
“Bu bağlaç dikkate alındığında, bu fırka hükmümün uygulanabilmesi…” → “Bu bağlaç dikkate alındığında, bu fıkra hükmünün uygulanabilmesi…”
Özetle:
-
Olumlu: Metin çok detaylı, hukuki açıklamalar ve Yargıtay kararları mevcut. Akademik ve içerik açısından zengin.
-
Geliştirilebilir: Dil ve anlatım sadeleştirilebilir, uzun cümleler kısaltılabilir, hukuki ayrımlar daha net gösterilebilir, yapı ve başlıklandırma daha okunabilir hale getirilebilir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder